永远号从跃迁状态脱离出来。
这里是边缘星区。顾名思义，位于银河系的边缘区域。
星系在这里过于稀少，平均跃迁的距离太长，除去殖民船和拓荒者之外，没多少星际商队愿意往这里跑——运费更加高昂，补给非常困难，殖民地普遍缺乏星港，而且随时可能遭到海盗的劫掠和袭击。
然而，这种混乱的星际环境，
