第十章 改编电影毁原著(1/2)
法院判决下来,和楚瀚钦料想的差不多,留发公司向李树赔礼道歉、涉案视频点击量高达九万余次,影响范围较大,依法酌情判定经济损失赔偿额为30万元及合理开支6700元。
李树虽然对赔偿额不太满意,但是也没再上诉。
楚瀚钦因为这个案子,也在娱乐法初显峥嵘。
稻合律师事务所因为一直妥善处理好之前转让的案子,也渐渐被业内人所知。
这日,楚瀚钦在一位作者大大的粉丝群里潜水。
这位大大的笔名叫湖图,是写恐怖悬疑类网文的头部作者,他的书被改编成电影、电视剧、游戏、动漫等。
楚瀚钦也是他的书粉,也是最早一批入群的元老,湖图的小说承载着他的青春,从读书时候就开始看了。
湖图在粉丝群里不太说话,可今天却很反常。
【群里有律师吗?】
【了解影视改编被曲解该如何维权吗?】
楚瀚钦见后,立马回了一句,【我是娱乐法律师,稻合律所的,私加你,通过一下。】
微信很快就被通过了,第一次发现原来当律师还有这种好处。
能加上自己喜欢的作者联系方式。
简单回答了湖图的问题后,二人相约到律所详谈。
湖图,一米七五的个头,留着小平头,有些微胖。
因为新上映的电影《命灯》把原著中的故事情节、人物设置、故事背景都篡改了,而且还改的一塌糊涂,他看了书粉的评论,也是一片质疑,与原著差了十万八千里。
湖图因为自己的心血被毁掉,已经好几天没睡好了,给他的生活造成了重大影响,所以产生了状告电影的想法。
“大大,我很能理解你的心情,我看过太多小说改编的影视剧,全是在毁原著,也不知道那些影视公司怎么想的?难道就赚个粉丝流量?一点都不考虑小说受人喜爱的原因,丢去了内核。”
楚瀚钦作为资深网文读者,特别能共情。
这些年,太多他喜欢的小说被魔改了,网上很多书粉和剧粉互撕,甚至上升到真人。
有的原著里就是个不起眼的配角,可能只是一笔带过的,经过影视改编,竟然成了主角,把原主的戏份全挤没了,还直接拿原主的故事往自己身上套。
最后,书粉、剧粉、明星粉丝轮环骂。
很多作者也很无奈,谁让版权不在自己手里呢!
湖图与他心心相惜,“太好了,这个案子交给你,我就放心了。”
随后,湖图接着说道:“我小说男主是普通人,祖上是摸金校尉,他利用风水玄学探险,但是电影改编成了男主是羿王子后裔、女主是异能鬼族后人,最后成了超能力的英雄后人与鬼族人和怪兽战斗的故事,这不是扯淡嘛!”
楚瀚钦深以为然,从东方灵异故事变成了西方奇幻故事,编剧和导演的脑洞真大。
当初电影上映时,他还带着老婆去支持了,最后大失所望。
老婆还在豆瓣上吐槽了两句。
而同期上映的另一部湖图小说改编的电影《盗洞》却大火,因为这部完好的继承了原著的内容,并且在剧本创作期间有湖图参与,故事核心没有改变。