4、第一次表白,X初遇爱的烦恼（2/3）

　　“叫《红梅花儿开》，是一首外国民歌。”我答道，说话时凝望着Y的眼睛，她的眼睛永远是那样地令人百看不厌。
　　“没听说过。”Y摇了摇头答道，随即发现我注视着她，脸红了。
　　Y生长在一个革命家庭，家里的家教比较传统也比较严，平时不允许她接触太多的“小资情调”的东西，因此像这种外国民歌300首自然她不会知道了。
　　“这首歌讲什么啊？”Y被我看得不好意思了，就掩饰性地随口问道。
　　“这是一首情歌，讲的是一个......”我刚想说这首歌描写的是一个少女对一个少年的思恋，突然灵机一动，想到了一个可以向她表白的方法，于是我笑着改口对Y说道：“过几天，我抄一份歌词给你吧。”
　　......
　　回到家，我抄了一份《红梅花儿开》歌词，但是我在歌词里搞了一个“小动作”——把里面的歌词做了一些小小的改动，故意把少年改成了少女，于是整个歌词变成了：
　　田野小河边红梅花儿开，
　　有一个少女（年）真使我心爱（注：括号中是歌词原文），
　　可是我不能对她（他）表白，
　　满腹的心腹话儿没法讲出来，
　　她（他）对这桩事情一点不知道，
　　少年（女）为她（他）思恋天天在心焦，
　　河边红梅花儿已经凋谢了，
　　少年（女）的思恋一点没减少，
　　天天在增长。
　　`
　　歌词改动后，原来是少女对少年的思恋变成了少年对少女的思恋。
　　我看着改过的《红梅花儿开》歌词，越看越得意，心想，这下，她应该能够明白我的暗示了吧？！
　　过了一天，下班了，我在过道里遇到了Y。
　　“Y，这是上次我答应帮你抄的《红莓花儿开》歌词。”我一面说一面把我抄好的歌词递给了她。
　　“谢谢啊！”Y接过歌词，客气地笑着谢道，然后甩着她那长长的马尾巴一阵风似地飘走了。
　　我望着她远去的身影，心中开始忐忑不安起来，因为我不知道Y看了修改过的歌词后会有什么样的反应。
　　`
　　第二天，下班回家的路上，Y特意来到我的身边问道：“X，你抄给我的歌词是不是《红梅花儿开》啊？”问的时候她的双眼狡黠地注意着我的眼神变化。
　　“我抄给她的歌词是不是《红梅花儿开》？”我被她突然一问，感到疑惑起来，不知道她这话是什么意思。
　　“对啊，”Y一脸坏笑地说道：“《红梅花儿开》里面的歌词好像应该是一个少年，不是少女！”
　　我一听，恍然大悟，高兴了——Y注意到了我的改动！
　　但随即，一种莫名其妙的害羞感笼罩了我，好像一个小偷在偷东西时被人发现了。
　　这实在太尴尬了，我把歌词中的少年改成少女，意思已经非常明白，我本来期望她看到改动后的歌词后一定会明白这是我在暗示她，但想不到她居然来问我为什么把少年改成了少女？
　　这让我实在无法回答，也实在是出乎我的意料！
　　难不成我直截了当地说：“这是因为我想借此歌词来向你表白？”
　　于是，我只能强装镇静，若无其事地辩解道：“这作者是兄妹二个人，我的那个版本是哥哥写的，而你看的那个可能是妹妹写的，因此里面的人称有所不同”。
　　我暗暗为自己的急中生智感到庆幸。
　　“真的吗？”Y见我说得认真，邹起眉头，扭头看着我，半信半疑地问道。